Example 9. Conditional asymmetry vs. spontaneous asymmetry