Example 11. Halévy, La juive (1835), Act I, Sérénade: (a) score excerpt (mm. 48–55, 98–105); and (b) Eugène Scribe’s verses from the printed version of the libretto (Scribe 1835, 397)