Example 3. Formal ambivalence in “King Kunta”