Example 7. Comparison of original and alternative notation in the cantus of Je ne puis avoir Plaisir (Chantilly, fol. 24r), cliché CNRS-IRHT, © Bibliothèque du musée Condé, château de Chantilly.